Szaleństwo nawadniania: jak rada "pij dużo" zrobiła obrót o 180 stopni
  • Rytuał, który nie zawsze istniał
  • Zwycięzca, który prawie nie pił
  • Rok, w którym wszystko się zaczęło
  • Bestseller, który uczył słuchać ciała
  • Kiedy bieganie stało się wielkim biznesem
  • Jak sprzedać lek na chorobę, która prawie nie istniała
  • Wahadło, które wychyliło się za daleko
  • Co zostało z tamtej rewolucji
  • 🎙️Podcast

Szaleństwo nawadniania: jak rada "pij dużo" zrobiła obrót o 180 stopni

Redakcja AkademiaBiegu.plOpublikowano: 14.09.2026
  • Rytuał, który nie zawsze istniał
  • Zwycięzca, który prawie nie pił
  • Rok, w którym wszystko się zaczęło
  • Bestseller, który uczył słuchać ciała
  • Kiedy bieganie stało się wielkim biznesem
  • Jak sprzedać lek na chorobę, która prawie nie istniała
  • Wahadło, które wychyliło się za daleko
  • Co zostało z tamtej rewolucji

Rytuał, który nie zawsze istniał

Współczesny biegacz ma utrwalone jedno przykazanie: pij, zanim poczujesz pragnienie. Bidon co kilka kilometrów, aplikacja przypominająca o nawodnieniu, litry wody w plecaku na długi trening. A co, gdyby ta rada, którą traktujemy jako oczywistość, była w rzeczywistości stosunkowo młodym wynalazkiem - i to takim, który przez lata robił więcej szkody niż pożytku?

Odwrócenie o 180 stopni - jak zmieniała się rada dotycząca nawadniania w biegu

Historia, którą opisuje fizjolog Tim Noakes w książce "Waterlogged", pokazuje coś zaskakującego: na początku boomu maratońskiego, gdy miliony ludzi zaczynały biegać, nikt nie krzyczał "pij, zanim poczujesz pragnienie". Było wręcz odwrotnie. Poniżej prześledzimy, kiedy i dlaczego ta rada zrobiła obrót o 180 stopni - i jakim kosztem.

Zwycięzca, który prawie nie pił

Zacznijmy od kogoś, kogo sam Noakes cytuje już we wstępie do książki: Amby'ego Burfoota, legendę amerykańskiego biegania i wieloletniego felietonistę magazynu Runner's World.

Amby Burfoot - zwycięzca maratonu bostońskiego 1968, który prawie nie pił na trasie

Burfoot wygrał maraton bostoński w 1968 roku, praktycznie nie pijąc na trasie - wystarczyły mu owoce podawane przez dzieci na trasie, bo stacji z wodą wtedy jeszcze nie było. Przed startem ważył około 62,6 kg (138 funtów), na mecie - 58,5 kg (129 funtów), czyli zgubił po drodze prawie 4 kg. Według dzisiejszych podręczników fizjologii powinien być bliski zapaści. Tymczasem stanął na podium jako zwycięzca.

Wcześniej był nawet obiektem badań Davida Costilla - tego samego naukowca, który później testował na sportowcach Gatorade. Gdy Burfoot pił zgodnie z protokołem badawczym, żołądek mu "pluskał" i czuł mdłości. Gdy nie pił, czuł się świetnie.

Ówczesna rada trenerska: unikaj picia podczas biegu, grożą skurcze żołądka

Nieprzypadkowo oficjalna rada tamtych czasów brzmiała: unikaj picia podczas biegu, bo grożą ci skurcze żołądka. Burfoot posłuchał - i wygrał.

Rok, w którym wszystko się zaczęło

Kiedy więc zaczęła się zmiana? Noakes wskazuje konkretny punkt zwrotny: rok 1976, w którym nałożyły się na siebie dwa wydarzenia.

1976 - maraton nowojorski po raz pierwszy przez wszystkie dzielnice miasta

Po pierwsze, nowojorski maraton po raz pierwszy poprowadzono przez wszystkie pięć dzielnic miasta - ogromny sukces medialny, który wystrzelił popularność biegania. Po drugie, w tym samym roku odbyła się prestiżowa konferencja naukowa Nowojorskiej Akademii Nauk poświęcona maratonowi, obejmująca fizjologię, medycynę i psychologię masowego biegania.

Picie podczas wysiłku było na konferencji NYAS 1976 tematem marginalnym

Co ciekawe, temat picia podczas wysiłku pojawił się na tej konferencji zaledwie mimochodem - uznano go za mało istotny naukowo. Nikt nie wygłosił referatu poświęconego wyłącznie płynom. To ważny szczegół, bo późniejsza marketingowa narracja przekonywała, że nauka "zawsze" nakazywała picie dużych ilości. W 1976 roku po prostu tak nie było - konferencja skupiała się na fizjologii wysiłku i epidemiologii masowego biegania, nie na litrach wody na godzinę.

Bestseller, który uczył słuchać ciała

Kto przeniósł tę wiedzę z sali konferencyjnej do milionów czytelników? James Fixx - dziennikarz z Connecticut, który zaczął biegać pod koniec lat 60., schudł 27 kg i sześciokrotnie ukończył maraton bostoński.

James Fixx, autor bestsellera The Complete Book of Running z 1977 roku

Fixx uważnie słuchał na konferencji NYAS, a zebrany materiał zamienił w książkę "The Complete Book of Running" - absolutny bestseller z 1977 roku: milion sprzedanych egzemplarzy i 11 tygodni na szczycie listy New York Timesa.

Pij według pragnienia - utrata nawet 6% masy ciała bez straszenia śmiercią

To, co Fixx napisał o piciu, dziś brzmi niemal rewolucyjnie. Cytował ówczesne zalecenie "pij dużo wody podczas ćwiczeń", ale zaraz dodawał, że jeszcze niedawno picie w ogóle uznawano za nierozsądne. Najważniejsze zdanie brzmiało jednak inaczej: biegacze funkcjonują najlepiej, gdy piją wtedy, kiedy chcą - według pragnienia. Utratę nawet 6% masy ciała uznawał za coś normalnego i możliwego do zniesienia. Książka, która wychowała całe pokolenie biegaczy, nie głosiła hasła "pij ile wlezie".

Kiedy bieganie stało się wielkim biznesem

Podczas gdy naukowcy spierali się o detale fizjologii, w tle rozgrywało się coś dużo bardziej namacalnego: eksplozja liczby maratończyków. Liczba uczestników nowojorskiego maratonu wzrosła z niespełna 2 tysięcy w 1976 roku do 10 tysięcy w 1980 i 30 tysięcy pod koniec lat 90. Podobny wzrost notowały Boston, Londyn i dziesiątki innych miast.

Boom maratonów - wzrost liczby uczestników nowojorskiego maratonu 1976-1990

Tam, gdzie pojawia się tak duży, nowy rynek, pojawia się też biznes. Trzy branże rosły dokładnie w tym samym tempie co liczba maratończyków: obuwie sportowe (Nike, obecne w bieganiu od początku lat 70.), napoje sportowe (Gatorade, wynaleziony pod koniec lat 60. przez nefrologa Roberta Cade'a z Uniwersytetu Florydy) i suplementy.

Trzy branże rosnące razem z boomem maratońskim: obuwie, napoje, suplementy

Sam Noakes wspomina anegdotę z tamtego okresu: będąc w Nowym Jorku na maratonie, szukał butów Nike, których w RPA jeszcze wtedy nie sprzedawano - i musiał przemierzyć całe miasto, żeby trafić do jedynego sklepu biegowego w okolicy. Drobny epizod, który dobrze pokazuje, jak niszowe było wtedy bieganie - i jak szybko zaczynało się to zmieniać.

Jak sprzedać lek na chorobę, która prawie nie istniała

Skoro picie według pragnienia było wtedy mainstreamem, skąd właściwie wzięło się późniejsze szaleństwo na punkcie nawodnienia? Odpowiedź to marketing.

Gatorade jako marketing strachu - kontrast między prawdą fizjologiczną a hype'em reklamowym

Gatorade już w 1976 roku był sensacją w futbolu amerykańskim - uznawany za niezbędny na boisku. Napój obiecywał lepszą wydolność i zapobieganie odwodnieniu, udarowi cieplnemu czy skurczom. Problem w tym, że dowody na te obietnice były wtedy słabe albo nie istniały wcale. Noakes porównuje tę sytuację do reklam Coca-Coli w XIX wieku - sprzedawano obraz, nie substancję. A skład samego napoju? Woda, glukoza, sól, kwas cytrynowy - składniki, które równie dobrze znajdziesz w kuchni.

Jak sprzedać produkt bez twardych badań? Strachem. Jeśli przekonasz biegacza, że bez picia grozi mu śmierć z odwodnienia na trasie, kupi każdą butelkę - nawet jeśli prawdziwy udar cieplny podczas maratonu jest w rzeczywistości rzadkością.

Wahadło, które wychyliło się za daleko

Cała ta historia sprowadza się do trzech kolejnych fal zaleceń, które Noakes opisuje w książce. W latach 60. odradzano picie w ogóle, sięgano po tabletki solne i ograniczano płyny - picie było traktowane niemal jak oznaka słabości. Od lat 80. do przełomu wieków wahadło wychyliło się w drugą stronę: pij, nawet gdy nie czujesz pragnienia, wyprzedzaj je, dąż do zera utraty masy ciała. Naturalny mechanizm regulacji, jakim jest pragnienie, został wyparty najpierw przez ulotki sponsorów, a później przez oficjalne wytyczne.

Trzy fale zaleceń dotyczących nawadniania - od zakazu picia do picia maksymalnego

Noakes pokazuje to zjawisko również na wykresie rekordów świata: przyspieszenie wyników trwało do lat 70., a potem nastąpiło plateau. Innymi słowy - to nie biegacze nagle stali się słabsi bez bidonu w ręku. Zmieniła się kultura i przemysł wokół nich.

Skutek trzeciej fali: hiponatremia jako nowa choroba wywołana nadmiernym piciem

Skutkiem trzeciej fali - "pij maksymalnie" - była nowa choroba, o której szerzej opowiemy w kolejnych artykułach: hiponatremia, czyli niebezpiecznie niski poziom sodu we krwi wywołany nadmiernym piciem podczas długiego wysiłku. Dotyka żołnierzy, turystów górskich, biegaczy, kolarzy i triathlonistów.

Co zostało z tamtej rewolucji

Podsumowując: w 1976 roku, na poważnej konferencji naukowej, nikt nie wołał "pij non stop". James Fixx w bestsellerowej książce uczył picia według pragnienia. Dopiero boom maratoński stworzył rynek, na którym Gatorade i inne marki sprzedały biegaczom strach przed odwodnieniem - i tym samym zmieniły całą kulturę biegania.

Stare nawyki okazały się jednak bardzo trwałe - ulotki i reklamy przetrwały w powszechnej świadomości znacznie dłużej niż badania, które później je obalały. Dopiero w 2012 roku Burfoot rozmawiał z Mary Coordt, czterokrotną uczestniczką eliminacji do amerykańskiej kadry olimpijskiej w maratonie, na co dzień dietetyczką sportową. Zapytana o nawadnianie, odpowiedziała: to jeden z niewielu obszarów, w których naprawdę wyszliśmy poza stare przyzwyczajenia. Kiedyś tak baliśmy się odwodnienia, że kazaliśmy biegaczom pić, zanim poczują pragnienie. Dziś wiemy, że przy długim wysiłku pewien stopień odwodnienia jest naturalną częścią procesu - i nie trzeba sięgać po wodę, dopóki pragnienie się nie pojawi.

Bibliografia

  • Tim Noakes, Waterlogged: The Serious Problem of Overhydration in Endurance Sports, Human Kinetics, 2012.

Zobacz inne artykuły

#1Jak system Danielsa zmienia trening biegacza

Trening

Jak system Danielsa zmienia trening biegacza

#2Optymalizacja silnika biegacza – jak zrozumieć fizjologię, by biegać szybciej?

Fizjologia

Optymalizacja silnika biegacza – jak zrozumieć fizjologię, by biegać szybciej?

#3Tempa treningowe według metody Jacka Danielsa

Teoria Treningu

Tempa treningowe według metody Jacka Danielsa

#4Siedem filarów inteligentnego biegania – jak filozofia Danielsa zmienia wszystko

Filozofia Treningu

Siedem filarów inteligentnego biegania – jak filozofia Danielsa zmienia wszystko

#5Mierz intensywność, biegaj szybciej – tętno i testy w metodzie Danielsa

Diagnostyka

Mierz intensywność, biegaj szybciej – tętno i testy w metodzie Danielsa

#6Architektura sukcesu: jak zbudować swój idealny sezon biegowy?

Planowanie

Architektura sukcesu: jak zbudować swój idealny sezon biegowy?

#7Kadencja 180 – mit czy święty graal biegowej efektywności?

Technika

Kadencja 180 – mit czy święty graal biegowej efektywności?

#8Mądry trening maratoński: magia tempa M i strategia walki z upałem

Strategia

Mądry trening maratoński: magia tempa M i strategia walki z upałem

#9Tempo progowe (Threshold) – sekret szybkości i przesuwania granic

Trening

Tempo progowe (Threshold) – sekret szybkości i przesuwania granic

#10Maksymalizacja VO2max: jak prawidłowo biegać interwały (I-Pace) wg Danielsa?

Trening

Maksymalizacja VO2max: jak prawidłowo biegać interwały (I-Pace) wg Danielsa?

#11Rytmy (R-Pace): jak biegać szybciej, nie męcząc się bardziej?

Technika

Rytmy (R-Pace): jak biegać szybciej, nie męcząc się bardziej?

#12Tapering i strategia startowa: jak przekuć trening w życiówkę?

Strategia

Tapering i strategia startowa: jak przekuć trening w życiówkę?

#13Metamorfoza biegacza: 5 etapów ewolucji świadomości

Psychologia Sportu

Metamorfoza biegacza: 5 etapów ewolucji świadomości

#14Jak zacząć biegać? Przewodnik "Od kanapy do biegacza" bez bólu i cierpienia

Dla Początkujących

Jak zacząć biegać? Przewodnik "Od kanapy do biegacza" bez bólu i cierpienia

#15Fizjologia biegania: co tak naprawdę dzieje się w twoim ciele?

Fizjologia

Fizjologia biegania: co tak naprawdę dzieje się w twoim ciele?

#16Piramida treningowa: strategiczny plan budowania szczytowej formy

Planowanie

Piramida treningowa: strategiczny plan budowania szczytowej formy

#17Mniej kilometrów, więcej wyników: jak planować odpoczynek, by bić rekordy

Trening

Mniej kilometrów, więcej wyników: jak planować odpoczynek, by bić rekordy

#18Marsz w biegu: paradoksalny sekret lepszych czasów

Trening

Marsz w biegu: paradoksalny sekret lepszych czasów

#19Sztuka startowania: kompletny przewodnik po zawodach od 5 km do półmaratonu

Zawody

Sztuka startowania: kompletny przewodnik po zawodach od 5 km do półmaratonu

#20Od walki do lekkości: zmień swoją technikę biegu

Technika

Od walki do lekkości: zmień swoją technikę biegu

#21Siła umysłu: jak biegać szybciej bez dodatkowego treningu?

Psychologia

Siła umysłu: jak biegać szybciej bez dodatkowego treningu?

#22Trening mentalny: twój umysł to najpotężniejsze narzędzie

Psychologia

Trening mentalny: twój umysł to najpotężniejsze narzędzie

#23Z kontuzją w ruchu: jak mądrze przejść przez uraz i wrócić silniejszym

Zdrowie

Z kontuzją w ruchu: jak mądrze przejść przez uraz i wrócić silniejszym

#24Od mózgu do mięśnia: ukryta maszyneria twojego biegu

Fizjologia

Od mózgu do mięśnia: ukryta maszyneria twojego biegu

#25Co napędza twój bieg? Poznaj swoje trzy biologiczne silniki

Fizjologia

Co napędza twój bieg? Poznaj swoje trzy biologiczne silniki

#26Twoje mięśnie to spektrum: czy możesz zmienić swoją genetykę?

Fizjologia

Twoje mięśnie to spektrum: czy możesz zmienić swoją genetykę?

#27Darmowa prędkość: odkryj sekret sprężystości w bieganiu

Biomechanika

Darmowa prędkość: odkryj sekret sprężystości w bieganiu

#28Zmęczenie: awaria silnika czy bezpiecznik w głowie?

Fizjologia

Zmęczenie: awaria silnika czy bezpiecznik w głowie?

#29Zmęczenie to decyzja mózgu. Poznaj swojego wewnętrznego ochroniarza

Psychologia

Zmęczenie to decyzja mózgu. Poznaj swojego wewnętrznego ochroniarza

#30Chemia woli: dopamina kontra serotonina w bieganiu

Psychologia

Chemia woli: dopamina kontra serotonina w bieganiu

#31Oszustwo w służbie wyników: jak wiara przesuwa granice wytrzymałości

Psychologia

Oszustwo w służbie wyników: jak wiara przesuwa granice wytrzymałości

#32RPE i matematyka bólu: jak twój mózg oblicza zmęczenie

Psychologia

RPE i matematyka bólu: jak twój mózg oblicza zmęczenie

#33VO2max: święty graal biegaczy czy wielki mit?

Fizjologia

VO2max: święty graal biegaczy czy wielki mit?

#34Kaskada tlenowa: fascynująca podróż tlenu od płuc do mięśni

Fizjologia

Kaskada tlenowa: fascynująca podróż tlenu od płuc do mięśni

#35Serce czy mięśnie? Gdzie tworzy się twój fizjologiczny korek?

Fizjologia

Serce czy mięśnie? Gdzie tworzy się twój fizjologiczny korek?

#36Matematyka treningowa: dlaczego plany z internetu często zawodzą?

Trening

Matematyka treningowa: dlaczego plany z internetu często zawodzą?

#37Kłamstwo mlekowe: twój największy wróg to w rzeczywistości twój najlepszy przyjaciel

Fizjologia

Kłamstwo mlekowe: twój największy wróg to w rzeczywistości twój najlepszy przyjaciel

#38Twoje progi w bieganiu: LT1, LT2 i pułapka czarnej dziury

Fizjologia

Twoje progi w bieganiu: LT1, LT2 i pułapka czarnej dziury

#39Ekonomia biegu: dlaczego twój silnik pali za dużo i jak to zmienić

Biomechanika

Ekonomia biegu: dlaczego twój silnik pali za dużo i jak to zmienić

#40Technika biegu: oprogramowanie, napięcie i paradoks brzydkiej formy

Biomechanika

Technika biegu: oprogramowanie, napięcie i paradoks brzydkiej formy

#41Sekret rezerwy prędkości: dlaczego maratończyk potrzebuje sprintu

Fizjologia

Sekret rezerwy prędkości: dlaczego maratończyk potrzebuje sprintu

#42Dlaczego upał niszczy twój bieg: fizyka, z którą nie wygrasz

Fizjologia

Dlaczego upał niszczy twój bieg: fizyka, z którą nie wygrasz

#43Biochemia wiary: jak twoje myśli zmieniają poziom testosteronu

Psychologia

Biochemia wiary: jak twoje myśli zmieniają poziom testosteronu

#44Jak trening rozmawia z DNA: sekret adaptacji

Fizjologia

Jak trening rozmawia z DNA: sekret adaptacji

#45Siła kontra wytrzymałość: dieta jako sygnał genetyczny

Fizjologia

Siła kontra wytrzymałość: dieta jako sygnał genetyczny

#46Dlaczego stres w pracy niszczy Twój trening: teoria wiadra stresu

Fizjologia

Dlaczego stres w pracy niszczy Twój trening: teoria wiadra stresu

#47Magia dwóch treningów dziennie: czy Double Days są dla amatora?

Fizjologia

Magia dwóch treningów dziennie: czy Double Days są dla amatora?

#48Model lejka: dlaczego piramida treningowa Lydiarda pęka

Periodyzacja

Model lejka: dlaczego piramida treningowa Lydiarda pęka

#49Jak trafić z formą w punkt: metoda zaciskania lejka

Trening

Jak trafić z formą w punkt: metoda zaciskania lejka

#50Nauka to nie wszystko: pułapka danych i sztuka trenowania

Psychologia

Nauka to nie wszystko: pułapka danych i sztuka trenowania

#51Potęga uproszczenia: co każdy trener musi wiedzieć, zanim napisze plan

Periodyzacja

Potęga uproszczenia: co każdy trener musi wiedzieć, zanim napisze plan

#52Wielki test regeneracji: czy naprawdę wciskasz się w cudzy plan?

Fizjologia

Wielki test regeneracji: czy naprawdę wciskasz się w cudzy plan?

#53Jak podkręcić trening: wzmacniacze adaptacji i legalny bio-hacking

Fizjologia

Jak podkręcić trening: wzmacniacze adaptacji i legalny bio-hacking

#54Jak zepsuć trening: tłumiki formy, lód i pułapka kofeiny

Fizjologia

Jak zepsuć trening: tłumiki formy, lód i pułapka kofeiny

#55Przeciąganie liny: sztuka równowagi i hierarchia potrzeb biegacza

Periodyzacja

Przeciąganie liny: sztuka równowagi i hierarchia potrzeb biegacza

#565 kroków do mistrzostwa: kompletny algorytm układania planu

Periodyzacja

5 kroków do mistrzostwa: kompletny algorytm układania planu

#57Dlaczego zwalniasz: trzy wielkie modele zmęczenia

Fizjologia

Dlaczego zwalniasz: trzy wielkie modele zmęczenia

#58Modelowanie pod dystans: profil wroga na 800 m, 10 km i w maratonie

Fizjologia

Modelowanie pod dystans: profil wroga na 800 m, 10 km i w maratonie

#59Nowy język treningu: zapomnij o strefach tętna, liczy się specyfika

Trening

Nowy język treningu: zapomnij o strefach tętna, liczy się specyfika

#60Architektura treningu: jak samemu napisać idealną jednostkę

Trening

Architektura treningu: jak samemu napisać idealną jednostkę

#61Jesteś Dieslem czy Turbo: jak dopasować trening do swojego typu włókien

Trening

Jesteś Dieslem czy Turbo: jak dopasować trening do swojego typu włókien

#62Śmierć nudnych wybiegań: jak biegać bazę, żeby nie zamulać

Trening

Śmierć nudnych wybiegań: jak biegać bazę, żeby nie zamulać

#63Koktajle treningowe: nowoczesne podejście do progu i interwałów

Trening

Koktajle treningowe: nowoczesne podejście do progu i interwałów

#64Architektura sezonu biegowego: fazy, bloki specjalne i zasada "nigdy niczego nie zostawiaj"

Trening

Architektura sezonu biegowego: fazy, bloki specjalne i zasada "nigdy niczego nie zostawiaj"

#65Dylematy codzienności: rano czy wieczorem i dlaczego warto biegać na głodzie

Trening

Dylematy codzienności: rano czy wieczorem i dlaczego warto biegać na głodzie

#66Sztuka szczytowania: dlaczego odpoczynek może zabić Twoją formę

Trening

Sztuka szczytowania: dlaczego odpoczynek może zabić Twoją formę

#67Największe mity siłowni dla biegaczy

Trening

Największe mity siłowni dla biegaczy

#68Siłownia dla biegacza: jak budować moc i nie przybrać na wadze

Trening

Siłownia dla biegacza: jak budować moc i nie przybrać na wadze

Ten artykuł

jesteś tutaj

#70Czym jest CSS w pływaniu i jak je policzyć

Pływanie

Czym jest CSS w pływaniu i jak je policzyć

#715 stref treningowych CSS — co i kiedy pływać

Pływanie

5 stref treningowych CSS — co i kiedy pływać

#72CSS w treningu triathlonisty — ile zajmie Ci 1500 m / 1900 m / 3800 m

Pływanie

CSS w treningu triathlonisty — ile zajmie Ci 1500 m / 1900 m / 3800 m

#73CSS vs FTP — jak przenieść wiedzę z roweru na basen

Pływanie

CSS vs FTP — jak przenieść wiedzę z roweru na basen

#74Jak używać audio treningu pływackiego — krok po kroku

Pływanie

Jak używać audio treningu pływackiego — krok po kroku

Obejrzyj podcast, żeby utrwalić wiedzę!

Szaleństwo nawadniania: jak rada "pij dużo" zrobiła obrót o 180 stopni | AkademiaBiegu